Wie schon in meinem "Wir haben fertig"-Thread geschildert, aber hier noch mal.

Die Zulassung wurde mir heute verweigert, weil ich nur eine Kopie des niederländischen Fahrzeugbriefes und eine amtliche Ausfuhrbescheinigung habe.

Man verlangt den originalen Brief. SAUERREI!

Ist jetzt so und die haben das jeden Tag, weil viele Niederländer zu uns ins Emsland ziehen. So sagt die "freundliche" Dame auf dem Amt!

Nur, ich habe den Wagen im November 2003 ausgeführt und habe auf dem niederländischen Amt alles brav ausgefüllt, bezahlt und nur diese beiden Unterlagen bekommen. Hab darauf vertraut, dass das so in Ordnung ist! Aber der Amts-Schimmel...............

Hat jemand von Euch ähnliche Erfahrungen gemacht und den Fiat trotzdem zugelassen bekommen? Die Niederländer werden den Brief sicherlich nicht 7 Jahre aufbewahrt haben. Und bevor ich da nochmal ganz hinfahre(100km ein Weg....) hoffe ich auf einen Tipp von Euch.

Ich habe diesen Thread extra nochmal geöffnet, damit mein Hilfeersuchen auch gleich in der Überschrift auftaucht!

Gruß Peter

Hab ich der Tante auch gesagt, war anscheinend gängige Praxis in den Niederlanden in 2003.

"Das kann ich mir nicht vorstellen" sagte sie!

Versuche es morgen mal bei einer anderen Zulassungsstelle.

In dem Gebäude sitzt auch der Landrat. Wenn die sich auch so besch****t anstellen, latsche ich gleich zu dem! Der wirbt immer auf seinen Wahlplakatten mit "Bürokratie verkleinern oder vereinfachen" oder so ähnlich.

Dann nehme ich den mal beim Wort.

Evtl. könnte ich aber auch die Tage noch einen Kaufvertrag von meinem holländischen Freund und Autohändler bekommen. Nur für das Zulassen!


Gruß Peter

Ja, Alfons, wenn alle Stricke reißen, werde ich wohl nochmal weit nach Holland reinfahren müssen...................... :-(((((

Wenn ich das vorhin in anderen Threads richtig gelesen hatte, hätte der dann aber ja schon mal in D zugelassen sein müssen?

Deshalb ist der Brief ja trotzdem weg, wenn ich den an meinen Sohn verkaufen würde, denn er soll jetzt ja zum 1. Mal in D zugelassen werden. Du meinst mit Kaufvertrag und Eidestattlicher Erklärung, das ich den Brief verloren hätte? Nee, dann versuch ich erst mal die anderen Wege.

Ja, Danke Ralph!

Gruß Peter

Hallo Peter,

ich habe grade meinen "Holländer" zugelassen.
Der original Brief ist eingezogen worden.
Ich hab auch nur eine Kopie dieser Papiere : KENTEKENBEWIJS DEEL I, DEEL IB, DEEL III, und die RDW Abmeldebescheinigung (grün).

Beim TÜV die §21 Abnahme mit diesen Papieren (alle in Kopie) und fertig war es.

Kannst mich gerne anrufen, wenn Du weitere Infos brauchst.

Gruß Toby

EDIT: Irgendwo im Netz, glaub bei RDW, ist so ne Art TÜV in Holland hab ich gelesen, das bei Ausfertigung eines "EXPORT-Briefes" die originalen Papiere eingezogen werden. Die werden nicht so entwertet, wie z.B. in DE.

Gruß Toby

Ich hab einen Doppelbogen "RDW". Darauf steht "Uitvoeringsverklaring/uitvoerkentekenbewijs"
und eine Kopie von einem Dokument (siehe Fotos)

Ich hab mal RDW gegoogelt, auch was gefunden, aber nicht den entscheidenden Satz, das der orig. Brief eingezogen wird und man nur eine Kopie bekommt.

Hallo,

hier meine Kopien. Jeweils Vor und Rückseite.

Den Doppelbogen behält der Verkäufer, dafür bekommt man eine grüne "Durchschrift".

Hast ne PN wegen meiner Tele Nummer.

Gruß Toby

Geht gleich weiter, sobald ich wieder Bilder einfügen kann.

Das sind wohl schon neuere Papiere und vermutlich auch neuere Bestimmungen.
Wir haben in D ja jetzt auch nicht mehr den guten alten Brief/Fz-Schein, sondern Zulassungsbescheinigung Teil I und II

@ Klaus

Der Doppelbogen, hat aber der Verkäufer behalten.

Die "güne" Bescheinigung heißt : Ähm genau so, wie die rechte Seite des Doppelbogens.

Das alles hab ich dem Tüv Prüfer gegeben, er brauchte eigentlich nur die Kopien der Fahrzeugdaten.

Das §21 Gutachten hab ich bei der Zulassungsstelle vorgelegt, und damit war es gut.
Die wollten nichteinmal den Kaufvertrag sehen.

Übrigens, hab ich irgendwo auf dem Rechner ein PDF, was man zur Zulassung alles Braucht.
Eine Art Tabelle für verschiedene Fälle, finds aber grade nicht

Gruß Toby

Genau dieses Teil hab ich ja auch!
Nur damit und den Unterlagen vom TÜV.........das hat gereicht für die Zulassung?????????????

Was hab ich denn dann heute falsch gemacht?

Hi,

wahrscheinlich hast Du die Sitzschienen der Beifahrerseite richtig rum

Sorry, musste mal sein.

Gruß Toby

Hast übrigens ne PN mit meiner Tele Nummer.

EDIT: Nur die Unterlagen vom TÜV, mehr nicht. Im $21 Gutachten sind ja alle Daten vom Fahrzeug enthalten.

@all: Danke für die Tipps. Werde morgen auf Rat meines Kumpels (Motorradhändler) mit dem dazugehörigen u. nach seiner Meinung perfekten Zulassungsdienst mal bei einer anderen Zulassungsstelle zulassen........oder auch nicht.

Bin sehr zuversichtlich, wenn ich Tobies Rat dazu verwerte......;-)))

Werde morgen nachmittag natürlich berichten, wenns geklappt hat!

Also, Jungs u. Mädels, nochmals BITTE Daumen drücken!

.............nur 1 x noch BITTE! :-))))))

LG Peter